DeepL APIキーの取得方法｜DeepLとスプレッドシートを使った高精度な翻訳の準備

高精度な翻訳ツールとして知られているDeepL。

自然な翻訳精度の高さから、ビジネス用途としても広く活用されています。

通常はWebサイトやアプリを通じて翻訳を行いますが、APIを利用することで、スプレッドシートや他のツールとも連携し、大量のデータを効率的に翻訳することが可能です。

本記事では、DeepLを活用する準備として、DeepL APIキーの取得方法をご紹介します。

あわせて読みたい

DeepL APIを使ってスプレッドシートで自然な翻訳を実現する方法 過去の記事で、Google翻訳を使った一括翻訳の方法をご紹介しましたが、手軽に利用できる反面、文脈に合わない不自然な翻訳になったりして、修正に時間がかかることも…。…

DeepL APIの準備

APIキーの取得方法

STEP

DeepL公式サイトにアクセス

DeepL公式サイトにアクセスして、「無料で体験する」をクリックします。

STEP

DeepL API を選択してアカウント作成

「DeepL API」の項目を選択し、無料版の「無料で登録する」をクリックします。

STEP

メールアドレスを入力

メールアドレスを入力し、「続行」をクリックします。

STEP

パスワードを設定

パスワードを設定し、「アカウント作成」をクリックします。

STEP

アカウント情報を入力

STEP

DeepLから届くメールを確認

DeepLから届いたメール内の「アカウントのタブ」をクリックします。

STEP

APIキーをコピー

アカウントページからAPIキーをコピーします。

スクリプトプロパティにAPIキーを保存

取得したAPIキーをGAS（Google Apps Script）で使用するために、スクリプトプロパティに保存します。

STEP

GASエディタを開く

Googleスプレッドシートを開き、メニューの「拡張機能」から「Apps Script」をクリックしてGASエディタを開きます。

STEP

プロジェクトの設定を開く

Google Apps Scriptのエディタで、「プロジェクトの設定」を選択します。

STEP

スクリプトプロパティを追加

「スクリプトプロパティを追加」を選択します。

STEP

スクリプトプロパティを保存

キー名（例: “DEEPL_API_KEY”）とAPIキーを入力します。

入力したら、「スクリプトプロパティを保存」を押します。

利用制限（無料プラン・有料プラン）

DeepL APIには無料プランと有料プランがあり、利用状況に応じて選択できます。

小規模な翻訳であれば無料プランで十分ですが、大量翻訳やビジネス利用では、有料プラン検討の価値があります。

まとめ

今回はDeepL APIキーの取得方法についてご紹介しました。

DeepL APIを使用することで、プログラムを介してDeepLの翻訳機能を利用できます。

スプレッドシートのようなツールと連携することで、大量のテキストの翻訳が可能となります。

次の記事では、このAPIキーを使ってスプレッドシートで翻訳を実行する方法をご紹介します。